Словарь таможенных терминов

Cанитарное свидетельство (sanitary certificate)- документ, выдаваемый органом страны-экспортера и удостоверяющий, что пищевые продукты пригодны для потребления людьми.

Cертификат о происхождении (certificate of origin/ C/O) - документ, идентифицирующий товары, в котором орган власти или организация, уполномоченная его выдавать, однозначно подтверждает, что товары, к которым относится этот сертификат, происходят из определённой̆ страны. Этот сертификат может также включать декларацию изготовителя, производителя, поставщика, экспортера или иного компетентного лица. 

Серый импорт (grey import) - товары, которые провозятся в страну с занижением тарифных платежей за счет недостоверного декларирования.

Свободная таможенная зона (free customs zone) - таможенный режим, при котором иностранные товары размещаются и используются в соответствующих территориальных границах или помещениях без взимания таможенных пошлин, налогов.

Свободно вдоль борта судна (Free Alongside Ship/ FAS) -  торговый термин, означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар размешен вдоль борта судна в указанном порту отгрузки,  и с этого момента покупатель несет все расходы.

Свободно на борту (Free on Board/ FOB) -  означает, что продавец полностью выполнил свои обязательства по доставке, когда товар перешел через поручни судна в указанном порту отгрузки.

Свободно от погрузки  (free In/F.I.) – означает, что фрахт не учитывает стоимости погрузки на судно.

Cвободно от расходов по погрузке и разгрузке (free in and out/ F.I.О.)- условие, при котором стоимость погрузочно-разгрузочных работ оплачивается фрахтователем.

Cертификат об изготовлении (сertificate of manufacture) - заявление, в котором производитель указывает, где его товары были произведены, и подтверждает, что производство завершено.

Стоимость и страхование (cost and insurance/C&I)-  означает, что экспортер несет расходы по доставке товара в порт отгрузки и страхованию груза, а фрахт груза до порта назначения оплачивает импортер.

Стоимость и фрахт (cost and freight/ CFR) -  означает, что продавец обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в указанный порт назначения.

Стоимость, страхование и фрахт (cost, insurance and freight/ CIF) - означает стоимость товаров с учетом стоимости их доставки в тот или иной порт на территории страны назначения.

Страна происхождения товара (country of origin) - страна, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке. Под этим термином может пониматься и группа стран, таможенные союзы стран, регион или часть страны, если имеется необходимость их выделения для определения происхождения товаров. Страна происхождения товара определяется с целью осуществления тарифных и нетарифных мер регулирования ввоза товаров на таможенную территорию данного государства и вывоза товаров с этой территории.